españa

Latest Stories

Several people hold a estelada, the Catalan independence flag, at the gates of the National Court, in Madrid. EFE / Mariscal

The judge of the National Court Carmen Lamela has decreed unconditional imprisonment without bail for the ex-Catalan president Oriol Junqueras and for seven former advisors, while it has imposed a bond of 50,000 euros to the former advisor of Santi Vila Company. The dismissed president Carles Puigdemont and three other councilors are in Belgium and have resisted traveling to Madrid to testify before the judge.

En Valencia, la población se prepara para recibir un barco con 629 migrantes

 06/16/2018 - 13:57
Un total de 629 inmigrantes fueron rescatados en la madrugada del domingo 10 de junio y trasladados al barco "Aquarius", fletado por Médicos Sin Fronteras y SOS Mediterranee, al que se le impidió atracar en Italia y Malta. El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, dio el pasado lunes instrucciones para que el barco pueda atracar en el puerto de Valencia para evitar una catástrofe humanitaria. EFE/ Kenny Karpov /SOS MEDITERRANEE

El Gobierno español ha creado un dispositivo de acogida para los 629 migrantes a bordo del “Aquarius”, a los que ni Italia ni Francia ofrecieron sus puertos. Entre los migrantes, en su mayoría africanos que pretendían cruzar el Mediterráneo para alcanzar Europa, hay un centenar de niños que viajan solos.

Author: 

Trump espera "construir" relación con Sánchez y reitera su apoyo a España

 06/02/2018 - 06:16
El nuevo presidente del Gobierno, Pedro Sánchez (i), saluda al expresidente Mariano Rajoy tras el acto de toma de posesión de su cargo que ha tenido lugar el sábado en el Palacio de la Zarzuela en el que la novedad ha sido que por primera vez en democracia, lo ha hecho ante la Constitución, pero sin presencia de la Biblia y del crucifijo. EFE/Emilio Naranjo

El socialista Pedro Sánchez fue elegido nuevo presidente del Gobierno de España tras ganar la moción de censura presentada contra el presidente en funciones, Mariano Rajoy, por un escándalo por corrupción que afectaba a su partido, el conservador Partido Popular.

Plain Text Author: 
EFE

Guadalupe: viaje al lugar donde empezó todo

 05/03/2018 - 09:03
Vista del Real Monasterio de la Virgen de Guadalupe, patrona de la Hispanidad, en el pueblo extremeño con el mismo nombre. Foto: Andrea Rodés

La pequeña localidad de Guadalupe, en el interior de España, alberga el Real Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe, un templete mudéjar que ha sido testigo de uno de hechos que marcaron para siempre el mundo hispano: la audiencia en la que los Reyes Católicos ofrecieron las carabelas a Colón para descubrir América.

Author: 

San Valentín: esa romántica tradición importada de Estados Unidos

 02/14/2018 - 04:38
Fotografía de archivo del 14 de febrero de 2016, de una pareja en el día del Amor y la Amistad en Ciudad de México (México). EFE/Alex Cruz/ARCHIVO

En España la tradición de celebrar San Valentín es bastante reciente. En ciudades como Barcelona, por ejemplo, el Día de los Enamorados es el 23 de Abril, San Jorge, pero cada vez es más difícil no dejarse llevar por la fuerza consumista de esta romántica tradición anglosajona. 

Author: 

Manual para entender el conflicto Catalunya-España

 01/26/2018 - 04:35
El corresponsal de The New York Times en España ha escrito un libro bien documentado para explicar al lector americano el eterno conflicto entre Catalunya y España, un conflicto sustentado principalmente por las emociones y el nacionalismo, según el autor.  

En su nuevo libro, The Struggle for Catalonia: rebel politics in Spain, el corresponsal del diario The New York Times en España, Raphael Minder, intenta  explicar al lector americano las razones del separatismo catalán y los conflictivos acontecimientos que han marcado la agenda política española de los últimos meses.  

Author: 

The Spanish Justice dictates unconditional imprisonment for all the ceased Catalan government

 11/02/2017 - 18:20
Several people hold a estelada, the Catalan independence flag, at the gates of the National Court, in Madrid. EFE / Mariscal

The judge of the National Court Carmen Lamela has decreed unconditional imprisonment without bail for the ex-Catalan president Oriol Junqueras and for seven former advisors, while it has imposed a bond of 50,000 euros to the former advisor of Santi Vila Company. The dismissed president Carles Puigdemont and three other councilors are in Belgium and have resisted traveling to Madrid to testify before the judge.

Author: 

The dismissed Catalan president decides not to appear before the Spanish Justice

 11/02/2017 - 18:08
Environment before the Palau de la Generalitat, on the first working day after the implementation of article 155 of the Constitution to face the secessionist challenge in Catalonia. EFE / Javier Etxezarreta

The State Prosecutor's Office accuses the dismissed president Carles Puigdemont for the crime of sedition and rebellion, crimes that could amount to 30 years in prison. While Puigdemont remains "refugee" in Belgium, nine members of his separatist cabinet have presented themselves on Thursday in Madrid to testify before the National High Court.

Author: 

La Justicia española dicta prisión incondicional para todo el Gobierno catalán cesado

 11/02/2017 - 14:01
Varias personas sostienen una estelada, la bandera independentista catalana, a las puertas de la Audiencia Nacional, en Madrid.EFE/Mariscal

La juez de la Audiencia Nacional Carmen Lamela ha decretado prisión incondicional sin fianza para el exvicepresidente catalán Oriol Junqueras y para siete exconsejeros, mientras que ha impuesto una fianza de 50.000 euros al exconseller de Empresa Santi Vila para poder salir de la cárcel. El presidente cesado Carles Puigdemont y otros tres consejeros se encuentran en Bélgica y se han resistido a viajar a Madrid para declarar ante la juez. 

Author: 

El presidente catalán cesado decide no presentarse ante la Justicia española

 11/02/2017 - 05:30
Ambiente ante el Palau de la Generalitat, en el primer día laborable tras la puesta en marcha del artículo 155 de la Constitución para hacer frente al desafío secesionista en Cataluña. EFE/Javier Etxezarreta

La Fiscalía del estado acusa al presidente cesado Carles Puigdemont por delito de sedición y rebelión, delitos que podrían suponer 30 años de cárcel. Mientras Puigdemont permanece "refugiado" en Bélgica, nueve miembros de su gabinete separatista se han presentado este jueves en Madrid para declarar ante la Audiencia Nacional. 

Author: 

El Parlamento catalán declara la independencia de Catalunya

 10/27/2017 - 10:01
Unas 12.000 personas, según la Guardia Urbana, están concentradas rodeando el parque de la Ciudadela, donde se encuentra el Parlament, para seguir en directo el pleno de hoy a través de tres pantallas gigantes instaladas en el Paseo Pujades. EFE/Marta Pérez

En una votación a voto secreto, el Parlamento catalán ha aprobado la declaración de independencia de Catalunya. Los partidos de la oposición han abandonado el hemiciclo alegando que la propuesta de declaración de independencia es inconstitucional. El estado español ha amenazado con querellas penales contra el presidente catalán y  su gobierno.

Author: 

El presidente de Catalunya traslada al Parlamento la decisión de declarar o no la independencia

 10/27/2017 - 02:56
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, durante la comparecencia realizada el miércoles por la tarde en el Palau de la Generalitat, en Barcelona, en la que ha dejado vía libre para que el Parlament apruebe una declaración de independencia, al no haber obtenido "garantías" por parte del Gobierno estatal para celebrar unas elecciones anticipadas en Cataluña sin aplicar el artículo 155, que anula la autonomía de la región. EFE/Toni Albir

La confusión sigue reinando en el conflicto Catalunya- España. Después de mantener en vilo a la ciudadanía durante toda la mañana, el presidente catalán Carles Puigdemont anunció el miércoles que delega en el Parlamento regional la decisión de declarar o no la independencia ante la inminente aplicación por parte de Madrid del artículo 155, que suspenderá el gobierno catalán y los poderes autonómicos de la región separatista para forzar la convocatoria de elecciones regionales.  Está previsto que el Parlamento anuncie su decisión este viernes.

Author: 

Spanish Government Seeks to Remove Catalan President, Suspend Autonomy

 10/23/2017 - 04:44
El primer ministro español quiere aprobar una ley para suspender el gobierno catalán y convocar elecciones regionales. La medida debe ser aprobada por el Senado. Foto: EFE/Juan Carlos Hidalgo

Spain's prime minister on Saturday assumed the jurisdiction needed to dissolve the Catalan parliament, dismiss the region's government and call for elections as Catalonia's autonomy was reeled back in response to its recent independence bid, which was deemed unconstitutional by the Spanish judiciary.

Author: 

Madrid ordena suspender la autonomía de Catalunya en respuesta al desafío separatista

 10/23/2017 - 04:08
El primer ministro español quiere aprobar una ley para suspender el gobierno catalán y convocar elecciones regionales. La medida debe ser aprobada por el Senado. Foto: EFE/Juan Carlos Hidalgo

El Consejo de Ministros decidió este sábado en Madrid aplicar un polémico artículo de la Constitución que suspende el gobierno y el parlamento catalán, así como diversas instituciones autonómicas, y exige que se convoquen elecciones. La región pierde sus poderes autonómicos que tanto le costaron recuperar después de cuarenta años de dictadura franquista.

Author: